One Piece (jap. wanpīsu) ist eine seit 1997 laufende, international erfolgreiche Manga-Serie des japanischen Zeichners Eiichiro Oda, die für Fernsehen und Kino auch als Anime umgesetzt wird. Erzählt werden die Abenteuer einer Gruppe junger Piraten in einer fiktiven Welt, die auf der Suche nach dem legendären Schatz One Piece sind.

 

Wirtschaftlicher Erfolg und Auszeichnungen

One Piece steht in Japan gegenwärtig auf Platz 7 der erfolgreichsten Manga-Serien aller Zeiten: Im Februar 2005 konnte dort der Verkauf des hundertmillionsten Bandes gefeiert werden. Damit ist One Piece zugleich auch diejenige Manga-Serie, die diese „magische Grenze“ bisher am schnellsten erreicht hat.

Im Juli 2002 wurden in Japan von Band 24 der Manga-Serie 2,52 Millionen Exemplare gedruckt, was die höchste jemals erreichte Startauflage eines einzelnen Manga-Bandes darstellt.

Die Serie war von 2000 bis 2002 für den Osamu-Tezuka-Kulturpreis nominiert, musste sich aber alle drei Male anderen Manga geschlagen geben. Sie erhielt 2005 den Sondermann-Publikumspreis der Frankfurter Buchmesse in der Kategorie „Manga/Manhwa international“.

Omatsuri-danshaku to Himitsu no Shima, der sechste One-Piece-Kinofilm aus dem Jahr 2005, spielte 1,2 Milliarden Yen (etwa 8,7 Millionen Euro) ein und war in Japan sechs Wochen lang in den Kino-Top-Ten.

Veröffentlichungen

Manga

One Piece erscheint seit 1997 in Einzelkapiteln im japanischen Manga-Magazin Weekly Shōnen Jump. Diese Einzelkapitel fasst der Shueisha-Verlag regelmäßig zu Sammelbänden zusammen, wovon bisher 43 erschienen sind.

In Deutschland wird One Piece seit Januar 2001 von Carlsen Comics veröffentlicht, bisher sind 40 Bände erschienen.

Außer in Japan und im deutschsprachigen Raum erscheinen die One-Piece-Mangas unter anderem auch in Frankreich, Italien, Spanien, Singapur, Taiwan, Brasilien und den USA.

Anime

OVA

1998 entstand eine einteilige, 30-minütige One-Piece-OVA mit dem Titel Defeat Him! The Pirate Ganzack. Da sie von Production I.G. produziert wurde und andere Synchronsprecher einsetzt, hat sie jedoch kaum Gemeinsamkeiten mit dem späteren Fernseh-Anime.

Fernsehserie

Die Fernsehsehserie zu One Piece wird vom japanischen Animationsstudio Studio Tōei produziert und läuft in Japan seit dem 20. Oktober 1999 auf dem Sender Fuji TV, mittlerweile mit einem Umfang von 281 Folgen. Zur Verlängerung der Serie kommen im Vergleich zum Manga zusätzliche Handlungselemente vor.

In Deutschland startete die Fernsehserie am 22. April 2003 bei RTL2, zur zeit wird die Serie auf den Fernsehsendern RTL 2, Tele 5 und Junior ausgestrahlt. Bisher wurden 195 Folgen gezeigt, ab 27. Oktober 2006 plant RTL 2 die Ausstrahlung weiterer 67 Episoden

Weiterhin kam die Serie auch in Spanien, Italien, Frankreich, Großbritannien, den USA, Kanada, Mexiko, Brasilien, Australien, Neuseeland, Indonesien, Südkorea, Taiwan und auf den Philippinen ins Fernsehen.

In vielen der Länder, auch in Deutschland, wird die Serie stark geschnitten. Dies beläuft sich hauptsächlich auf Szenen, in denen Blut zu sehen ist. In den USA geht es jedoch soweit, dass zudem Sanjis Zigaretten durch Lollipops ersetzt werden. Weiterhin wurden Alkohol und Waffen ersetzt.

Synchronsprecher

Rolle	japanischer Sprecher	deutscher Sprecher
Monkey D. Ruffy	Tanaka Mayumi	Daniel Schlauch
Lorenor Zorro	Nakai Kazuya	Philipp Brammer
Nami	Okamura Akemi (bis Folge 69, ab Folge 80) Yamazaki Wakana (Folge 70 bis 79)	Stephanie Kellner
Lysop	Yamaguchi Kappei	Dirk Meyer
Sanji	Hirata Hiroaki	Hubertus von Lerchenfeld
Chopper	Ōtani Ikue (bis Folge 253, ab Folge 264) Ikura Kazue (Folge 254 bis 263)	Florian Halm
Nico Robin	Yamaguchi Yuriko	Simone Brahmann

Deutscher Titel:	One Piece
Originaltitel:	wanpīsu
Produktionsland:	Japan
Produktionsjahr(e):	1997 bis heute
Länge pro Episode:	ca. 25 Minuten
Episodenzahl:	289 (Stand: 5. Dezember 2006)
Originalsprache:	japanisch
Musik:	Kouhei Tanaka Shiroh Hamaguchi
Idee:	Eiichiro Oda
Genre:	Anime, Abenteuer, Piraten
Erstausstrahlung:	20. Oktober 1999
Erstausstrahlung (D):	22. April 2003 (RTL 2)
Besetzung
Siehe Synchronsprecherliste links

Kinofilme

Seit dem Start der Fernsehserie gibt es außerdem jedes Jahr im Frühjahr einen One-Piece-Film in den japanischen Kinos. Die Ereignisse in den Filmen spielen zwar in der gleichen Welt und Zeit, sind aber vom Haupterzählstrang der Manga-Serie unabhängig.

• 2000: One Piece – The Movie
• 2001: Nejimakishima no Bōken (, Das Abenteuer der Uhrwerkinsel)
• 2002: Chinjūjima no Choppā Ōkoku (, Choppers Königreich der Insel der seltenen Monster)
• 2003: Deddo Endo no Bōken (, Sackgassen-Abenteuer)
• 2004: Norowareta Seiken (, Der Fluch des heiligen Schwertes)
• 2005: Omatsuri-danshaku to Himitsu no Shima (, Baron Omatsuri und die geheimnisvolle Insel)
• 2006: Karakuri-jō no Meka Kyohei (, Der mechanische Krieger des Karakuri-Schlosses)

Merchandising

Von One Piece sind bisher zusätzlich drei Artbooks, die beiden Sonderbände One Piece Red und One Piece Blue sowie ein Trading Card Game und mehrere CDs erschienen. Außerdem gibt es die von Oda verfasste Erzählung Romance Dawn, die auf Deutsch im mittlerweile eingestellten Manga-Magazin BANZAI! abgedruckt wurde.

Von der Serie existieren auch mehrere Videospiele, zum Beispiel One Piece: Grand Battle (Teil 1 bis 3), One Piece: Grand Battle Rush!, One Piece: Round the Land und Fighting for One Piece. Einige dieser Titel sind allerdings bisher nur in Japan erhältlich.

Die Welt

Die Welt in One Piece besteht aus den vier großen Ozeanen East Blue, West Blue, North Blue und South Blue. Angeblich gibt es auch den All Blue, in dem alle Fischarten der Welt vorkommen sollen.

Der einzige Kontinent der Welt, die Red Line, zieht sich als schmales Band in Nord-Süd-Richtung (meridial) einmal um den ganzen Planeten und wird von einer zentralen Weltregierung verwaltet.

In West-Ost-Richtung (äquatorial) zieht sich die Grand Line (auch „Piratengrab“ genannt) um den Planeten. Entlang der Grand Line befinden sich die mächtigsten Piraten und größten Gefahren der Welt, dort soll aber auch der Schlüssel zum One-Piece-Schatz zu finden sein. Die Randgebiete der Grand Line werden als Calm Belt bezeichnet, da es dort immer windstill ist, was eine Schifffahrt unmöglich macht; wegen der vielen Seemonster sind auch Ruderschiffe stark gefährdet. Die einzige Zugangsmöglichkeit zur Grand Line ist River's Mountain, ein Berg, an dem Strömungen aus allen vier Ozeanen in die Grand Line fließen.

Die Navigation entlang der Grand Line erfolgt auf einer von sieben möglichen Routen, die alle bei der geheimnisvollen Insel Unikon enden, die Gol D. Roger als bisher einziger erreicht hat. Da aufgrund der starken Magnetfelder der Inseln auf der Grand Line normale Kompasse nicht funktionieren würden, gibt es so genannte Lock-Ports (spezielle Kompasse, die zur nächsten Insel auf der jeweiligen Route zeigen) und Eternal Ports (Kompasse, die jeweils immer auf eine ganz bestimmte Insel zeigen).

Eine Besonderheit der One Piece-Welt sind die sogenannten Teufelsfrüchte, die demjenigen, der sie isst, besondere Kräfte verleihen. Jedoch geht dabei die Fähigkeit zu Schwimmen verloren.

Die fast auf der gesamten Welt gültige Währung heißt Berry, nur auf der Himmelsinsel Skypia bezahlt man mit Extol.

Handlung

Grober Handlungsabriss bis zu dem Punkt, der in der deutschen Manga-Fassung bisher erreicht ist:

Der Beginn

Am Anfang stellt der junge Monkey D. Ruffy eine Piratenbande zusammen, die aufgrund von Ruffys Strohhut oftmals als „Strohhutbande“ bezeichnet wird. Mit ihrem Schiff „Flying Lamb“ bereist sie den East Blue und später die Grand Line.

Alabasta

Nachdem Vivi, die Prinzessin der Insel Alabasta, sich der Strohhutbande vorübergehend angeschlossen hat, wird diese Insel die erste große Station auf der Grand Line. Es gilt, gemeinsam den skrupellosen Sir Crocodile, einen der Sieben Samurai, zu besiegen, der Alabasta mit seiner gefürchteten Baroque-Firma belagert, um sie zu übernehmen, seinen eigenen Idealstaat zu gründen und an das sagenhafte "Pluton" zu kommen, eine gefährliche Waffe, mit der man angebliche ganze Inseln vernichten könnte. Nach dem Sieg über Sir Crocodile verlässt Vivi die Bande wieder, um mit ihrem Vater, König Kobra, weiter das Land zu regieren. Sir Crocodiles frühere Partnerin Nico Robin schließt sich der Strohhutbande an.

Skypia

Die Strohhutbande gelangt auf einem so genannten „Knock-up-Stream“, einer senkrechten Wasserströmung, zur Himmelsinsel Skypia. Sie betreten die Insel, allerdings ohne vorher die notwendige Gebühr zu bezahlen, weshalb sie als illegale Einwanderer gelten und dadurch den Zorn des selbst ernannten Gottes Enel auf sich ziehen. Als sich herausstellt, dass Enel größenwahnsinnig ist und die Insel zerstören will, nimmt Ruffy den Kampf mit ihm auf und macht seine Pläne zunichte.

Water Seven

Die Flying Lamb ist mittlerweile stark beschädigt, so dass die Bande die Schiffbauinsel Water Seven aufsuchen muss. Dort stellt das Schiffbauunternehmen Galeera Company fest, dass das Schiff nicht mehr zu reparieren ist. Als die Mannschaft ein neues Schiff kaufen will, ist Lysop nicht damit einverstanden, da die Flying Lamb ein Geschenk war, und trennt sich nach einem heftigen Streit von seinen Freunden. Nico Robin stellt sich scheinbar gegen die Strohhutbande und schließt sich Cipherpol Nr. 9 (CP9) an, einer geheimen Spezialeinheit der Weltregierung, die auf der Suche nach den Plänen des mächtigsten Kriegsschiffes der Welt, dem „Pluton“, ist. Als die CP9 Franky, das Oberhaupt einer Schiffzerlegergruppe, gefangen nimmt und mit dem „Puffing Tom“, einem Eisenbahnzug auf dem Meer, zur Justizinsel Enies Lobby fährt, folgt ihr die Strohhutbande mit dem Zug „Rocketman“.

Enies Lobby

Auf der Justizinsel stellt die Strohhutbande fest, dass Nico Robin in Wirklichkeit ihr Leben für sie aufs Spiel setzt. Ruffy und seine Freunde, die Galeera Company und die Familie Franky schließen einen Bund, um gegen den bisher vielleicht stärksten Gegner anzutreten. Die Handlung spitzt sich immer weiter zu, als sogar schließlich der Chef der CP9 und des Stützpunkts Enies Lobby die Schiffe der mächtigsten Marineflotte, des sogenannten „Buster Calls“ herbeiruft. Allerdings kann die Strohhutbande den Kampf letztlich für sich entscheiden, die Mitglieder von CP9 besiegen und von der Insel fliehen.

Charaktere

Strohhutbande

In der Spalte Name sind jeweils der deutsche Name, der Originalname in japanischen Schriftzeichen, der japanische Name in lateinischen Buchstaben (falls anders als im Deutschen) und das Alter des Charakters angegeben.

Name	Beschreibung
Monkey D. Ruffy monkī D rufi 17 Jahre	Ruffy ist der Kopf der Strohhutbande. Er hat als Kind von der Gum-Gum-Frucht ( gomu gomu no mi) gegessen und besitzt deswegen einen extrem dehnbaren Gummikörper. Sein größtes Vorbild ist der Rote Shanks, von dem er seinen Strohhut geschenkt bekommen hat, den er über alles liebt. Sein Ziel ist es, Piratenkönig zu werden.
Lorenor Zorro   roronoa zoro 19 Jahre	Zorro, ein ehemaliger Kopfgeldjäger, wird das erste Mitglied der Strohhutbande. Er ist der einzige Schwertkämpfer der Welt, der mit drei Schwertern gleichzeitig kämpft. Die Einzigen, die Zorro bisher besiegen konnten, sind der derzeit beste Schwertkämpfer, Mihawk „Falkenauge“ Dulacre, und Kuina, die Tochter seines früheren Meisters. Zorros Ziel ist es, der beste Schwertkämpfer zu werden. Er und Kuina haben sich gegenseitig geschworen, dass einer von ihnen dieses Ziel erreicht; Kuina starb jedoch kurz darauf bei einem Unfall, so dass die Erfüllung des Schwurs bei Zorro liegt.
Nami 18 Jahre	Nami ist die Navigatorin und Kartografin der Mannschaft, bezeichnet sich anfangs aber als auf Piraten spezialisierte Diebin. Als Ruffy Arlong besiegt, der ihr Heimatdorf Kokos terrorisierte und ihre Ziehmutter Bellemere ermordete, schließt sie sich endgültig der Strohhutbande an. Sie ist sehr temperamentvoll und liebt nichts mehr als Geld. Ihr Traum ist es, einmal eine perfekte Weltkarte zu zeichnen.
Lysop usoppu 17 Jahre	Lysop, der sich gerne als Kapitän sieht, ist in Wirklichkeit der von Ruffy ernannte Vizekapitän und außerdem Schütze, Schiffstechniker und Waffenspezialist. Lysop ist normalerweise ein Feigling und Lügner, trotzdem kann man sich in brenzligen Situationen auf ihn verlassen. Sein Ziel ist es, ein tapferer „Krieger der Meere“ zu werden, und sein Vorbild ist sein Vater Yasopp, der Mitglied in der Bande des Roten Shanks ist.
Sanji  19 Jahre	Sanji ist der Smutje auf Ruffys Schiff. Er hat eine Schwäche für schöne Frauen und flirtet mit jedem hübschen Mädchen. Sanji kämpft ausschließlich mit den Füßen, um seine zum Kochen benötigten Hände zu schonen. Sein großes Ziel ist es, den legendären All Blue zu finden – einen Ozean, in dem alle Fische der Welt vorkommen sollen.
Tony Chopper tonītonī choppā 15 Jahre	Chopper ist ein Elch, der von der Mensch-Mensch-Frucht gegessen hat und dadurch zum Elchmenschen wurde. Er ist der Schiffsarzt der Strohhutbande. Chopper wurde aufgrund seiner blauen Nase aus seiner Herde verstoßen, von Doc Bader aufgenommen und als Arzt ausgebildet. Er ist sehr schüchtern und kann nur schwer mit Komplimenten umgehen, besitzt aber die Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen. Außerdem ist er sehr leichtgläubig. Sein Ziel ist es, die ultimative Medizin zu entwickeln. Im japanischen Original ist Chopper ein Rentier, die Gründe für die abweichende deutsche Übersetzung sind nicht bekannt.
Nico Robin niko robin 28 Jahre	Nico Robin ist Archäologin und das älteste Mitglied der Crew. Als kleines Kind gelang ihr die Flucht vor der völligen Zerstörung ihrer Heimatinsel. Bevor sie der Bande beigetreten ist, war sie unter dem Decknamen Miss Bloody Sunday Mitglied und Vizechefin der Baroque-Firma. Seit sie die Flora-Flora-Frucht gegessen hat, besitzt sie die Fähigkeit, überall Teile ihres Körpers wachsen zu lassen. Ihr Ziel ist es, das Rio-Porneglyph zu finden, eine Steintafel, auf der die Wahrheit über die Welt geschrieben stehen soll.

Gegenspieler

Weltregierung und Marine

Die Weltregierung besteht aus den Staatsoberhäuptern und den Fünf Weisen, hoch angesehenen alten Männern. Ihrem Befehl unterstehen zahlreiche Beamte und Agenten. Die Marine stellt die Polizei dar, ist hierarchisch aufgebaut und besteht aus Admirälen, Kapitänen, Offizieren und Leutnanten. Cipherpol Nr. 9 ist eine geheime Einheit der Regierung; eine ihrer Aufgaben ist es, für den Plan der Marine, das Kriegsschiff „Pluton“ zu bauen, die Baupläne zu beschaffen.

Andere Piraten

Die Strohhutbande trifft im Laufe der Geschichte auf zahlreiche andere Piratengruppen, die ihnen feindlich gesinnt sind. Dazu zählen unter anderem Käpt'n Black, Don Creek, der selbst ernannte Gott Enel, die Fischmenschen der Arlong-Bande und die Baroque-Firma. Alle werden von Ruffy und seinen Freunden besiegt, was auch die Rettung vieler Menschen und deren Städte bedeutet.

Die Bande wird außerdem von Buggy dem Clown verfolgt. Dieser hat in seiner Jugend die Trenn-Trenn-Frucht gegessen und kann seinen Körper seither beliebig teilen und wieder zusammensetzen. Daher war es Ruffy nicht möglich, ihn bei ihrer ersten Begegnung endgültig zu besiegen.

Die Sieben Samurai

Die Sieben Samurai sind mächtige Piraten, die andere Piratenbanden bekämpfen und deshalb von der Weltregierung geduldet werden. Zu ihnen gehören:

• Mihawk „Falkenauge“ Dulacre, der beste Schwertkämpfer der Welt
• Bartholomäus Bär
• Jimbei, König der Fischmenschen
• Don Quichotte de Flamingo
• Sir Crocodile, Chef der Baroque-Firma, von Ruffy besiegt

Die letzten beiden Samurai und der Nachfolger von Sir Crocodile sind noch nicht bekannt.

Sonstige

Whitebeards Bande

Whitebeard (eigentlich Edward Newgate) gilt als der zurzeit stärkste Pirat der Welt, obwohl er aufgrund seines starken Alkoholkonsums ständig die Pflege mehrerer Krankenschwestern benötigt. Zu seiner Crew gehört Puma D. Ace, Ruffys älterer Bruder, der von der Feuer-Frucht gegessen hat, die es ihm ermöglicht, sich in Feuer zu verwandeln.

(Entgegen der deutschen Fernsehfassung ist Whitebeard nicht der Vater von Ruffy und Ace.)

Blackbeards Bande

Blackbeard (eigentlich Marshall D. Teach) war ursprünglich Mitglied in Whitebeards Bande, tötete dann aber angeblich einen Kameraden und verließ die Bande mit einigen anderen Piraten. Zurzeit ist er wegen des Kopfgeldes auf der Jagd nach Ruffy und wird seinerseits von Puma D. Ace gejagt.

Der Rote Shanks

Er ist der Piratenkapitän, dem Ruffy seinen Strohhut zu verdanken hat. Er verlor seinen linken Arm, als er vor einigen Jahren Ruffy das Leben rettete. Lysops Vater Yasopp ist Mitglied in seiner Bande.

Gol D. Roger (auch bekannt als Gold Roger)

Er war der König der Piraten. Nachdem er das One Piece versteckt hatte, wurde er 22 Jahre vor Beginn der Handlung in Loguetown hingerichtet. Sein Tod läutete das Piratenzeitalter ein.

Hintergrundinformationen

Eiichiro Oda führt seine Begeisterung für Piraten auf die Anime-Serie Wickie und die starken Männer zurück, die er als Kind gesehen hat. Laut einem Interview mit der Zeitschrift Shōnen Jump USA hat er sich bei One Piece unter anderem vom Zeichenstil der US-Cartoon-Serie Tom und Jerry inspirieren lassen. Beim Handlungsaufbau diente die Manga-Serie Dragonball des Zeichners Akira Toriyama als Vorbild.

Einen Vorläufer von One Piece zeichnete Oda 1996 unter dem Titel Romance Dawn. Der 48-seitige Manga erschien in Shōnen Jump und später im Sonderband One Piece Red.

Die in den Manga-Kapiteln 195 und 196 (Band 21 und 22) auftauchende Felsenfestung ist in Anlehnung an den US-amerikanischen Film Die Kanonen von Navarone (1961) gestaltet.

Namen

Einige Namen in der Serie stammen von echten Piraten, die im 17. und 18. Jahrhundert vor allem die Karibik heimsuchten:

• Zorros Name „Roronoa“ leitet sich von dem französischen Piraten Jean-David Nau (ca. 1635–1667) ab, bekannter unter seinem Pseudonym François l'Ollonais.
• Blackbeard war der Spitzname des britischen Piraten Edward Teach bzw. Edward Thatch (1680?–1718).
• Raffite, einer von Blackbeards Männern, hat seinem Namen von dem berüchtigten Freibeuter Jean Laffite (um 1780–1826).
• Bartholomäus Bärs japanischer Originalname Bartholomew Kuma leitet sich von dem Piraten Bartholomew Roberts (1682–1722) ab.
• Der Name von Bellamy, der Hyäne, stammt von dem englischen Piraten Samuel „Black Sam“ Bellamy (aktiv 1716–1717).

Miss Doublefingers Feiertagsname ist als Neujahr zu verstehen: Hält man die beiden Zeigefinger in die Höhe, sieht dies aus wie „1 – 1“, also der 1. Januar.

"Quelle: Wikipedia"